Traducción Alemán-Francés para "ich bin daran gewoehnt"

"ich bin daran gewoehnt" en Francés

gewohnt
[gəˈvoːnt]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
habituel Otros ejemplos...
ejemplos
  • zur gewohnten Stunde
    à l’heure habituelle
    zur gewohnten Stunde
ejemplos
  • etwas (Akkusativ | accusatifakk) gewohnt sein
    être habitué àetwas | quelque chose qc
    avoir l’habitude deetwas | quelque chose qc
    etwas (Akkusativ | accusatifakk) gewohnt sein
  • (es) gewohnt sein, etwas zu tun
    être habitué à faireetwas | quelque chose qc
    avoir l’habitude de faireetwas | quelque chose qc
    (es) gewohnt sein, etwas zu tun
  • wie gewohnt
    comme d’habitude
    wie gewohnt
gewöhnen
[gəˈvøːnən]transitives Verb | verbe transitif v/t <Partizip Perfekt | participe passépperf gewöhnt>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
habituer à
ejemplos
  • jemanden an jemanden, etwas gewöhnen
    habituerjemand | quelqu’un qn àjemand | quelqu’un qn,etwas | quelque chose qc
    jemanden an jemanden, etwas gewöhnen
gewöhnen
[gəˈvøːnən]reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <Partizip Perfekt | participe passépperf gewöhnt>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
s’habituer à s’habituer à faire
ejemplos
  • sich an jemanden, etwas gewöhnen
    s’habituer àjemand | quelqu’un qn,etwas | quelque chose qc
    sich an jemanden, etwas gewöhnen
  • sich daran gewöhnen, etwas zu tun
    s’habituer à faireetwas | quelque chose qc
    sich daran gewöhnen, etwas zu tun
Ich
Neutrum | neutre n <Ichs̸; Ichs̸>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
moi
  • moiMaskulinum | masculin m
    Ich
    Ich
bin
[bɪn]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
  • bin → ver „sein“
    bin → ver „sein“
daran
[daˈran]Adverb | adverbe adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
à cela, y, en pour cette raison, en
  • à cela
    daran räumlich, mit Bezug auf etwas
    daran räumlich, mit Bezug auf etwas
  • y
    daran
    daran
  • en
    daran
    daran
ejemplos
  • pour cette raison
    daran (≈ dadurch)
    daran (≈ dadurch)
  • en
    daran
    daran
ejemplos
gewöhnt
als Adjektiv gebraucht | adjectivement adjt

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
être habitué...
ejemplos
  • an etwas, jemanden gewöhnt sein
    être habitué, fait àetwas | quelque chose qc,jemand | quelqu’un qn
    an etwas, jemanden gewöhnt sein
ich
[ɪç]Personalpronomen | pronom personnel pers pr

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
je j’, moi
  • jebeziehungsweise | respectivement bzw. j’
    ich
    ich
  • moi
    ich betont
    ich betont
ejemplos
biner
[bine]verbe transitif | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
hacken
  • hacken
    biner jardinage | Gartenbau/HortikulturJARD
    biner jardinage | Gartenbau/HortikulturJARD
scheitern
[ˈʃaɪtərn]intransitives Verb | verbe intransitif v/i <Hilfsverb “sein” | verbe auxiliaire «sein»s.>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
échouer, subir un échec
ejemplos
sattsehen
reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <comme →sehen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
je ne me lasse pas de voir cela
ejemplos
  • ich kann mich daran nicht sattsehen
    je ne me lasse pas de voir cela
    ich kann mich daran nicht sattsehen